This post is also available in ENGLISH
Il 7 luglio in Giappone si festeggia il Tanabata Matsuri o, in italiano, la Festa delle Stelle Innamorate; quel giorno è tradizione appendere ai rami degli alberi di bambù i Tanzaku, striscioline di carta dove scrivere poesie e desideri, che sventoleranno al vento per tutta la giornata in attesa di essere esaudite.
Forse è proprio questa suggestione proveniente dall’Oriente ad aver ispirato Ingo Maurer, designer e creatore di Zettel’z, la lampada portatrice di messaggi che ricordano tanto i Tanzaku.
>>> A proposito di Giappone, leggi anche del Kitsugi, l’arte di riparare con l’oro.
![Zettel'z Ingo Maurer illuminazione a sospensione icona design](https://www.unprogetto.com/wp-content/uploads/2018/08/8.jpg)
via www.stardust.com
Una lampada a sospensione
Zettel’z è una lampada a sospensione, composta da una struttura in alluminio centrale forata, dalla quale partono piccoli filamenti in acciaio. All’estremità di ogni filamento sono presenti minuscole pinzette, cui è possibile appendere: fotografie, biglietti, post-it e cartoline proprio come se fosse un ramo di pianta di bambù. Insieme alla struttura di Zettel’z vengono forniti 31 foglietti prestampati e 49 fogli bianchi personalizzabili, in pregiata carta giapponese.
![Zettel'z Ingo Maurer illuminazione a sospensione icona design](https://www.unprogetto.com/wp-content/uploads/2018/08/2.jpg)
via Milkmagazin.net
Giocattoli?
L’operato di Maurer ha origine negli anni Sessanta, quando fonda a Monaco lo studio “Design M” dando il via ai primi progetti di lampade, tutti accomunati dalla provocazione e dall’ironia. Si riconosce, sin dagli inizi, una netta propensione del designer a utilizzare materiali poveri, a favore di un’immagine semplice e leggera; caratteristica molto evidente anche in Zettel’z, lanciata per la prima volta nel 1997.
Nonostante le molteplici possibilità di utilizzo che offrono i suoi prodotti, tanto da sembrare veri e propri giochi, il processo creativo è, al contrario, serissimo. Ingo Maurer detiene infatti un controllo strettissimo su tutto il processo produttivo con un lavoro artigianale sempre verificato in prima persona.
![Zettel'z Ingo Maurer illuminazione a sospensione icona design](https://www.unprogetto.com/wp-content/uploads/2018/08/9.jpg)
via www.laluceragusa.it
Una componente spirituale
È così che in Zettel’z convergono influenze sia dai Tanzaku Giapponesi, ma anche dalle bandierine colorate del Tibet. Vi è quindi una non celata componente trascendente nelle creazione di Maurer, che confessa, infatti: “La luce è la quarta dimensione, qualcosa di spirituale, di mistico, strettamente connesso con il nostro benessere”. La qualità della luce influirebbe quindi sulle nostre azioni e soprattutto sulla nostra percezione della realtà. Luce ed emozione entrano così in stretto contatto l’una con l’altra, infondendo messaggi poetici in chi di quella luce ne usufruisce.
Dal 1997, Zettel’z è stata declinata in molte versioni in tiratura limitata; due esempi sono Laughing Buddha e Zettel’z Munari. Le cartoline della prima recano porzioni di viso di un ridente Buddha e rispecchiano la passione di Ingo Maurer per le figure di porcellana cinese; mentre la seconda versione propone l’alfabeto illustrato di Bruno Munari, tratto dal volume “Bruno Munari’s ABC”.
Dal 2006 il modello Zettel’z 5 è disponibile anche in edizioni speciali colorate: Blushing Zettel’z e Bang Boom Zettel’z, entrambe esaurite, e Zettel’z Viva l’Italia!
p.s. Zettel, in tedesco significa proprio foglietto di carta, di quelli per appuntarsi le informazione spicciole!
>>> Leggi la storia delle altre icone del design
![Zettel'z Ingo Maurer illuminazione a sospensione icona design](https://www.unprogetto.com/wp-content/uploads/2018/08/3.jpg)
via shop.ingo-maurer.com
![Zettel'z Ingo Maurer illuminazione a sospensione icona design](https://www.unprogetto.com/wp-content/uploads/2018/08/zettelz_murani_hs_1400_1.jpg)
via shop.ingo-maurer.com
Bellissimo questo progetto, grazie per averlo condiviso!